تشكّلت وحدة الدراسات الدينية والتاريخية في المركز عام 2002 انطلاقاً من إدراك مركز دراسات الشرق الأوسط لأهمية البعدين الديني والتاريخي في التحليل السياسي المعاصر، وخاصة فيما يتعلق بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تحمل المواقف السياسية من كل الأطراف انعكاسات مرتبطة بالصراعات التي شهدتها المنطقة منذ آلاف السنين، كما أن استثناء البعد الديني لم يعد ممكناً في ظل تنامي دوره في الصراع، وبروز دوره في الحل. وهي مقاربة تم اعتمادها في مراكز البحث في الجامعات الغربية المهتمة بقضايا الشرق الأوسط.

ولذلك اهتمّت الوحدة منذ تأسيسها بإصدار دراسات تتناول النزاعات التاريخية المرتبطة بقضايا الشرق الأوسط المعاصرة، كما قامت بتقديم ترجمات وتحليلات لنصوص دينية قديمة قد تساعد الباحثين والمهتمين في فهم العلاقات الدينية المتشابكة بين الأطراف كافة في هذه المنطقة، وعلى الأخص على صعيد الدين والتاريخ اليهودي، وهو ما اعتبره المركز إضافة نوعية لخدمة تحليلات وأبحاث السياسة المعاصرة وتحولات الصراع في المنطقة، خصوصاً وأن كثيراً من العاملين في البحث والسياسة والعلوم الاجتماعية يفتقر للاطلاع على التاريخ اليهودي والدين اليهودي من مصادره الأصلية حيث أنها تتوفر بلغات سامية قديمة وعلى أحسن تقدير باللغة الانجليزية............. تحت الإنشاء